안녕하세요. 성신여자대학교 국제학생회 SISA입니다.

2025년을 마치며, 본교 모든 외국인 재학생(학부, 대학원, 어학연수)을 대상으로 Sungshin’s Merry Night: 성신의 겨울을 닫으며 , SISA의 송년회를 마련하려고 합니다. 함께 2025년을 되돌아보며 행복한 추억을 나눠요 :)
참여를 희망할 시, 구글폼을 제출해주세요.

신청 링크:https://forms.gle/r6n3NmfhaH1q1Bd67

[ 2025년 송년회]
 - 일시 : 2025.12.5.(금) 16:30~21:40 
 - 집합장소 : 성신관 110호 

[ 프로그램 ]
-1부: 사연 낭독, 감사 릴레이, 시상식
-2부: 저녁 식사, 자유 부스, 게임/퀴즈, 익명의 편지 쓰기
 - 참여 대상 : 성신여자대학교 외국인 유학생
 - 참가비 : 무료 (저녁식사 및 간식 제공)
 - 드레스 코드: 레드 또는 화이트

-------------------------------------------------------------------------------------

Hello, we are SISA, the International Student Association at Sungshin Women's University.
As 2025 draws to a close, we are delighted to host a special Year-End Gathering for all international students (undergraduate, graduate, and language program students) at our university. The theme of this year's event is '2025 Sungshin's Merry Night: Closing the Sungshin's Winter'. Let's look back on 2025 and share happy memories together!
If you wish to participate, please submit your application through this Google Form.  

 Application Link :https://forms.gle/r6n3NmfhaH1q1Bd67

[2025 Farewell Party]
- Date & Time: Friday, December 5, 2025 (16:30 – 21:40)
- Gathering Location: Sungshin Hall, Room 110 

[ Program ]
-Part 1: Story Reading, Thank-You Relay, Awards Ceremony
-Part 2: Dinner, Free Booths, Games/Quiz, Anonymous Letter Writing
- Participants: Sungshin Women's University International Students (All undergraduate, graduate, and language program students)
- Participation Fee: FREE (Includes Dinner and Snacks)
- Dress Code: Red or White

-------------------------------------------------------------------------------------

大家好，这里是诚信女子大学国际学生会 SISA

2025年即将结束,以本校所有外国在校生(本科、研究生院、语言研修)为对象,Sungshin's Merry Night:送别诚信的冬天,SISA准备了送年会。 一起回顾并分享2025的幸福回忆:)
如果您想参加，请提交此谷歌表格。

 申请链接:https://forms.gle/r6n3NmfhaH1q1Bd67

[2025年年会]
 - 日期和时间:2025.12.5 (周五) 16:30~21:40
 - 集合地点:诚信馆 110 室（未定）
 - 活动环节 —> 尚未确定，预计修改
* 第一部分:故事朗读，感谢接力，颁奖典礼
* 第2部:晚餐，自由展位，游戏/制作，写信，颁奖
 - 参与对象:诚信女子大学外国留学生
 - 参加费:免费（提供晚餐及零食）
 - 着装要求:红色/白色


[ 문의 및 정보 ]
[Inquiries & Information]
[疑问或咨询]

SISA Email : sungshin.sisa3@gmail.com
SISA Instagram : @sungshin.sisa