왕소군 새소군전
책 정보에 대한 테이블표
분야
인문
시리즈
단행본
가격
30,000원
발행일
2002년
언어
한국
판행
신국판
제책
양장
면수
504
ISBN
89-86092-52-2 93820
CIP
도서내용
도서내용
왕소군새소군전은 중국소설인 『雙峰奇緣』을 번역한 우리의 구활자본 고전소설이다. 우리의 『왕소군새소군전』은 총 40회로, 중국 작품인『쌍봉기연』은 총 80회로 구성되었다. 두 작품의 장, 회, 횟수는 차이가 있으나, 작품의양과 내용 면에서는 대동소이하다. 『쌍봉기연』은 중국 한나라 元帝때 월주 태수였던 왕충의 딸 왕소군의 파란만장한 삶을 흥미진진하게 묘사한 장편소설이다. 책 이름이 『쌍봉기연』인 것 은 '왕소군'과 '새소군'두 자매를 "雙峰'이라고 자칭했기 때문이다. 그러나 서사 전개의 중심은 왕소군에 있다. 왕소군이 오랑캐 땅에 시집가 화친을 맺은 것은 史實에 기초한 것이다. 이 책에서 『왕소군새소군전』은 1918년에 발행된 국립중앙도서관 소장본을 대상으로 삼았고, 중국소설인 『쌍봉기연』은 1982년 중국 심양(춘풍문예출판사)에서 간행된 것과 「吉本小設集成(중국 상해고전출판사, 1993년)」에서 影印한 1807년 판본을 대상으로 하였다.
저자 소개
저자:심치열
옮긴이 / 심치열 성신여자대학교 국어국문학과 졸업 성신여자대학교 대학원 국어국문학과 졸업 문학박사(고전산문 전공) 현재 : 성신여자대학교 국어국문학과 교수 저서 및 논문 : 『옥구몽의 작품세계』 『신화의 세계』 [육미당기 연구] [심청전의 구조화 방식 연구] [운영정의 서사체계와 주제의식] 외 다수
목차
들어가며
졔일회 / 漢帝得夢選妃 奸相貪財逼美 졔이회 / 太守被責獻女 昭君用計辱奸 졔삼회 / 美人圖奸臣點痣 魯家莊金掉包 졔사회 / 使奸計太守被誑 苦分離昭君上路 졔오회 / 獻圖謊惑君 妒美追舟遇貶 뎨륙회 / 進冷宮昭君受苦 假聖旨太守充軍 뎨칠회 / 彈琵琶月 洞相思 嘆五冷宮訴怨 뎨팔회 / 王太守遼東受軍棍 漢天子越州召黃親 뎨구회 / 王嬙病纏冷宮 姚氏分娩遼東 뎨십회 / 坐孤燈思想漢天子 開南選取中劉狀元 뎨십일회 / 見西瓜吟詩散悶 踏夜月憶古傷情 뎨십이회 / 雙鳳臺林后聽琵琶 望月樓昭君會皇后 뎨십회 / 唆天子正宮暗聽 打西宮魯妃受驚 뎨십사회 / 分宮亭皇后伸寃 王昭君冷宮訴苦 뎨십오회 / 眞昭君親見漢王 勇李陵鎖捉奸臣 뎨십륙회 / 毛相拐圖逃走 魯妃仇報自盡 뎨십칠회 / 出敎場抄斬毛門 西宮裹初整鸞找門生 뎨십구회 / 召王忠總兵趨炎附勢 造相府太守進爵加官 뎨이십회 / 獻昭君圖挑番王 進啞謎詩漢王 뎨이십일회 / 劉狀元看破番詩 單于國大興人馬 예이십이회 / 彭總兵失機敗陣 李元師奉旨征番 뎨이십삼회 / 李陵敗石家父子 吳鑾差左右先鋒 뎨십사회 / 智困李陵遭话捉 急差都督起救兵 뎨이십오회 / 百花女怒殺番將 石慶眞暗箭傷人 뎨이십륙회 / 報妻仇李虎陣亡 踹番營老將交兵 뎨이십칠회 / 雁門關蘇武和番 大小逼衛律遭辱罵 뎨이십팔회 / 番王病想昭君 甘奇比武奪先鋒 뎨이십구회 / 盤陀山仙逞異術 放火龍燒破雁門 졔삼십회 / 水晶球妖仙打漢將 渡黃河風吹戰艦 하권 졔삼십일회 / 漢帝嚇倒金鑾殿 指眞形延壽進讒言 졔삼십이회 / 二犯雁門驚魂膽 別皇后萬箭鑽心 졔삼십삼회 / 哭西宮昭君換服 眼盼雁門譜昭君曲 졔삼십사회 / 出雁文昭君自恨 九姑廟夢神贈仙衣 졔삼십오회 / 單于城昭君約三事 銀安殿番王宴天使 졔삼십륙회 / 欲前名節說假夢 囑御弟含悲生別 졔삼십칠회 / 深宮夜坐苦怨漢王 洋河水玉暗香沉 졔삼십팔회 / 見凶兆哭倒番王 劉文龍面訴和番情 제삼십구회 / 白鳥護尸收仙衣 滿朝送葬遇國丈 졔사십회 / 敎授衣錦還鄕 國丈給養續婚 졔사십일회 / 林皇后得病歸天 賽昭君充立正宮 졔사십이회 / 土金渾入寇雁門 漢李廣大破番兵 졔사십삼회 / 掛先鋒鐵花自請令 打頭陣金渾落陷坑 졔사십사회 / 收降表准赦番王 看碑文親祭忠臣